When your enthusiastic Japanese lab-mate introduces a Greek gothic rock band from the 2010s to you and your reaction is like (」゜ロ゜)」