Γιατί οι νιπτήρες στους ναούς έχουν δράκο;
Φέτος είναι η χρονιά του δράκου. Οι δράκοι στις ασιατικές μυθολογίες μοιάζουν πιο πολύ με κροκόδειλους με μουστάκια, οι οποίοι πετούν χωρίς φτερά. Είναι συνδεδεμένοι με διάφορα στοιχεία της φύσης, ενώ ένας από αυτούς είναι ο θεός που ελέγχει το υγρό στοιχείο. Έτσι λοιπόν, το νερό για τον νιπτήρα του ναού (手水鉢 τσόζουμπάσι) όταν βγαίνει από το στόμα ενός δράκου είναι αυτόματα “ιερό” και “καθαρό”. Κάποιες φορές άλλα ζώα αναλαμβάνουν αυτό το ρόλο, έχω δει μέχρι και κουνελάκι.
Επειδή το τελετουργικό λέει να πιάσουν όλοι οι επισκέπτες του ναού την ίδια κουτάλα και να ξεπλύνουν τα χέρια τους με το νερό από το νιπτήρα, ήταν από τα πρώτα που κόπηκαν με την πανδημία. Κάποιοι ναοί απομάκρυναν τις κουτάλες, σταμάτησαν την παροχή νερού και γέμισαν το νιπτήρα με λουλούδια και γυάλινες μπάλες. Το τελετουργικό είναι λιγότερο σημαντικό από τα μέτρα πρόληψης!
Αν σου άρεσε αυτό το άρθρο, μοιράσου το με τους φίλους σου. Μπορείς επίσης να ακολουθήσεις το blog, να με ακολουθήσεις στο Instagram ή το Facebook, ώστε να μην χάνεις κανένα άρθρο. Τα λέμε την επόμενη φορά!
Περισσότερα από την κατηγορία ινσταγραμμικά:
Κούκλες και Χίνα-μάτσουρι [Ινσταγκραμικά]
Η επόμενη “γιορτή” είναι το Χίνα-μάτσουρι, που ουδεμία σχέση δεν έχει με χήνες.
Keep readingΠοδονίφτες και θεοί [Ινσταγκραμικά]
Βασικά σκέφτομαι ότι έχει καλή μερούλα σήμερα για άραγμα στους ποδονιφτες™ (το ashiyu 足湯, θενξ για τη μετάφραση…
Keep readingΠεσμένα πέταλα [Ινσταγκραμικά]
Το κακό με τα σακουρο-πέταλα είναι ότι πρέπει να τα μαζέψεις όταν πέφτουν.
Keep readingΔιάβασε κι αυτό:
Day hike from Tokyo: Imakuma Shrine and Kongo Falls
Today we will head out to Mt. Imakuma (今熊山), which contrary to what the name suggests, has no…
Keep readingAn autumn day in Tamagawa Jinja
[Published on Nov 15th, 2020.] Since we are all trying to ‘stay home’, the themes that I can…
Keep reading