Introduction to daily Japan by belleelene ~~ – Issue #6

[Μια σειρά newsletter μέσω της πλατφόρμας Revue από το 2021, μεταφέρθηκαν στο belleelene.com για αρχειοθέτηση. Αρχική δημοσίευση: 2021/05/10. ]

Γειά σας, καιρό (κοντά ένα μήνα) είχα να γράψω ένα νιουζλετεράκι, έτσι για το καλό, δουλειές βλέπετε. Α καλέ, την τελευταία φορά που έγραψα, υπήρχαν ακόμα ανθισμένες κερασιές! Ξεχάστε τες, να ταν κι άλλες. Από αυτή τη βδομάδα θα προσπαθήσω να επιστρέψω σε κανονικούς ρυθμούς (που σημαίνει να έχω έτοιμο το επόμενο newsletter την Παρασκευή). Για να σας αποζημιώσω, υπάρχουν δύο νέα άρθρα στο blog, για τις ανθισμένες κερασιές και για τους 47 ρόνιν. Κατά τα άλλα, θα σας δείξω τον κήπο μου και αξιοθέατα στο Τόκυο. Συγκεκριμένα αυτήν την εβδομάδα έχουμε τις ενότητες: Χαρατζούκου, Ναοί & αισθητική, Καθημερινότητα, Γεωγραφία, Κηπουρική. Μείνετε συντονισμένοι για τα επόμενα ποστ, που λογικά θα έχουν μπόλικη φύση και ιστορία. Ξανά την Παρασκευή (ελπίζω) !


Μπόλικα λουλούδια

Το ήσυχο χανάμι του 2021

Η αρχή της άνοιξης συμπίπτει με την περίοδο του χανάμι στην Ιαπωνία. Παρόλο που συχνά μεταφράζεται ως ‘θέαση των ανθισμένων κερασιών’, η λέξη 花見 (=χανάμι) σημαίνει κυριολεκτικά το “να βλέπεις (見) τα λουλούδια (花)”. Ωστόσο, πλέον ο…

Keep reading

και λίγη ιστορία

Το Σενγκάκουτζι και οι τάφοι των 47 Ρόνιν

Είναι μια συννεφιασμένη, αλλά όχι βροχερή, μέρα στο Τόκυο. Επικρατεί μια γενικευμένη βαρεμάρα. Τις προάλλες διάβαζα ένα άρθρο για τους 47 ρόνιν, ανακαλύπτοντας ότι οι τάφοι τους βρίσκονται στο Τόκυο και είναι επισκέψιμοι. Ποιοί είναι αυτοί οι…

Keep reading

Βόλτα στο Χαρατζούκου


Ναοί, αισθητική και ιστορία


Αργίες


Καθημερινότητα

άνοιξε πρόσφατα ένα μαγαζί που έχει αυλίτσα με σκηνές, μαξιλάρες και kotatsu θερμάστρα, για να τρως έξω σαν να είσαι σε κάμπινγκ στο βουνό. Στο μενού για μεσημεριανό έχουν και “φτιάξε μόνος σου καφέ στο γκαζάκι σαν να ήσουν στο βουνό”.


Γεωγραφία

(Για όσους δεν ξέρουν Ιαπωνικά, τα 田 = χωράφια, νάσι 無 = χωρίς)

Thoughts on climbing Mt. Fuji (富士登山)

Hey there! How was your summer vacation? Mine was quite floppy, as it was inconveniently interrupted by my entrance exams (check out anxiety lair post). Nevertheless, end of August is a relatively good time to visit Mt.…

Keep reading

Κηπουρική

またね (mata ne)!


Did you enjoy this issue?

More issues

%d bloggers like this: